Founded in Hong Kong in 1977 by urban designer and town planner Dr. Peter Cookson Smith, URBIS LIMITED is today one of Asia’s premier specialist planning, urban design and landscape architectural consultancies.
雅邦规划设计有限公司1977年由城市设计与城市规划师Dr. Peter Cookson Smith创立于香港,今日已经是亚洲首屈一指的集规划、城市设计以及景观设计于一体的专业顾问之一。
Our first projects included plans for some of Hong Kong’s first new towns and today, URBIS LIMITED continues to play a leading role in the planning and design of Hong Kong’s most significant real estate projects, including the West Kowloon Cultural District and Kai Tak Development.
我们最初的项目包括一些香港早期新市镇规划,如今雅邦继续在香港最重要的房地产项目的设计与规划中发挥主导作用,包括西九龙文化区和启德开发项目。
We carried out our first projects in the People’s Republic of China in the late 1970s and have since then, completed more than 200 planning, urban design and landscape architectural commissions across the country, for clients including the World Bank, city governments as well as private developers.  
我们在中国大陆地区的项目最早追溯到20世纪70年代,自那时以来已经完成了逾200个规划,城市设计以及景观设计项目,我们的客户群包括世界银行,地方政府以及私营开发商。
Today, URBIS LIMITED operates from offices in Hong Kong, Shanghai and Dubai and has completed over 1800 projects in more than 14 countries, including Vietnam, the Philippines, Malaysia, Indonesia, India, Pakistan, United Arab Emirates, Kuwait, Qatar and Papua New Guinea.
今天,雅邦规划设计有限公司在香港,上海和迪拜设有办工地点,并在超过14个国家完成了1800多个项目,包括越南,菲律宾,马来西亚,印度尼西亚,印度,巴基斯坦,阿拉伯联合酋长国,科威特,卡塔尔和巴布亚新几内亚几内亚。
<1>
提示
Close